Burgerlijke stand

U vindt algemene informatie over het huwelijk op de website van de FOD Buitenlandse Zaken
 

1. Huwelijk in Luxemburg
2. Huwelijk in België
3. Huwelijk in een ander land
4. Huwelijkscontract
5. Huwelijk en nationaliteit

1. Huwelijk in Luxemburg

Voor uw huwelijk :

Als u in het buitenland wil huwen, moet u zich wenden tot de buitenlandse overheid die het huwelijk zal voltrekken. De Belgische ambassades en consulaten in het buitenland zijn niet bevoegd.

Voor verdere formaliteiten, gelieve contact op te nemen met de Luxemburgse gemeente waar het huwelijk zal plaatsvinden. Wij nodigen u uit om ook de algemene Luxemburgse voorschriften te raadplegen: 

Preparing for the civil marriage - Guichet.lu - Luxembourg   raadplegen.

Als u op het Consulaat ingeschreven bent:

Vaak gevraagde documenten door de Luxemburgse gemeente:

• Een bewijs van burgerlijke stand : op verzoek uitgereikt door de Ambassade

Minimale uitkeringstermijn: 5 werkdagen na ontvangst van uw volledig dossier. Het attest wordt nooit op dezelfde dag agegeven.

Administratieve kosten van 20 EUR. Gelieve een bewijs van betaling bij te voegen IBAN: LU74 0141 1311 6340 0000 CELLLULL

Dossier elementen: woonplaats attest (van minder dan 3 maanden - met uw burgelijke stand), bewijs van betaling te sturen naar population.luxembourg@diplobel.fed.be

• Een wetscertificaat: te verkrijgen bij de Federale Overheidsdienst Justitie
• Een volledige copie van geboorteakte: te verkrijgen bij Geboorteakte

Als u in België woont :

Gelieve contact op te nemen met uw gemeente.

Als u bent ingeschreven bij een Belgisch consulaat in het buitenland :

Gelieve contact op te nemen met het Belgisch consulaat waar u ingeschreven bent om een akte van burgelijke stand te verkrijgen.

Na uw huwelijk :

Gelieve zo snel mogelijk een gewaarmerkte kopie van uw Luxemburgse huwelijksakte te bezorgen aan de Belgische gemeente of het Belgische Consulaat waar u ingeschreven bent.

Let op: voor een gemeente in Vlaanderen, raden wij u aan om de huwelijksakte in meertalig formaat aan te vragen.

Goed om te weten :

De buitenlandse akten van de burgerlijke stand van Belgische onderdanen kunnen in België worden overgeschreven. Het is zelfs ten zeerste aan te raden de akte te laten overschrijven. Zodra de akte is overgeschreven, kunt u er makkelijk afschriften of uittreksels van laten maken bij de bevoegde Belgische administratie. In sommige landen kan het verkrijgen van een afschrift of uittreksel voor veel moeilijkheden zorgen of zelfs onmogelijk blijken (bijv. omdat het register van de burgerlijke stand tijdens een oorlog of als gevolg van een natuurramp vernietigd werd).

Voornoemde akten kunnen in België worden ingeschreven in het register van de burgerlijke stand van de gemeente van uw laatste woonplaats dan wel van de eerste gemeente waar u zich na uw terugkeer uit het buitenland gevestigd hebt. Zo u in België geen woon- of verblijfplaats hebt, kunt u de akte laten overschrijven in het register van de burgerlijke stand van uw laatste woonplaats in België of van de woonplaats van uw bloedverwanten in stijgende lijn dan wel in het register van uw geboorteplaats in België of, in laatste instantie, van de Stad Brussel.

Zo uw huwelijksakte werd overgeschreven in het register van de burgerlijke stand van een Belgische gemeente, wendt u zich tot het desbetreffende gemeentebestuur om een trouwboekje te verkrijgen.
 

Voor uw huwelijk :

Als u de formaliteiten bij het trouwen in België wenst te kennen, kunt u contact opnemen met de Belgische gemeente waar het huwelijk zal voltrokken worden.  

Voor Belgen die in het buitenland verblijven en die niet ingeschreven zijn in het bevolkingsregister van een Belgische gemeente, kan de aangifte gebeuren bij de ambtenaar van de burgerlijke stand :

• van de gemeente van de laatste inschrijving in het bevolkings-, vreemdelingen- of wachtregister van een van de aanstaande echtgenoten,
• of van de gemeente waar een bloedverwant tot en met de tweede graad van een van de aanstaande echtgenoten zijn inschrijving heeft op de datum van de opmaak van de akte,
• of van de geboorteplaats van een van de aanstaande echtgenoten.

Bij ontstentenis hiervan kan de aangifte gebeuren bij de ambtenaar van de burgerlijke stand van Brussel. 

Om te bewijzen dat u niet in Luxemburg gehuwd bent, gelieve een getuigschrift van woonst ("certificat de résidence") afgegeven door uw Luxemburgse gemeente met vermelding van uw burgerlijke staat (in het origineel en niet ouder dan 6 maanden) aan de bevoegde gemeente voor te leggen. Dit document dient geapostilleerd te worden.

Na uw huwelijk :

U dient aan het Consulaat zo snel mogelijk een letterlijk afschrift van uw huwelijksakte te bezorgen, teneinde uw dossier te vervolledigen.
 

Voor uw huwelijk :

Als u de formaliteiten bij het trouwen in het buitenland wilt kennen, gelieve contact op te nemen met de lokale overheden waar het huwelijk zal voltrokken worden.

Gelieve ons per mail te contacteren op : population.luxembourg@diplobel.fed.be

Na uw huwelijk :

U dient aan het Consulaat zo snel mogelijk een letterlijk afschrift van uw huwelijksakte te bezorgen, teneinde uw dossier te vervolledigen. Dit document moet indien nodig vertaald en/of gelegaliseerd worden.

Goed om te weten :

De buitenlandse akten van de burgerlijke stand van Belgische onderdanen kunnen in België worden overgeschreven. Het is zelfs ten zeerste aan te raden de akte te laten overschrijven. Zodra de akte is overgeschreven, kunt u er makkelijk afschriften of uittreksels van laten maken bij de bevoegde Belgische administratie. In sommige landen kan het verkrijgen van een afschrift of uittreksel voor veel moeilijkheden zorgen of zelfs onmogelijk blijken (bijv. omdat het register van de burgerlijke stand tijdens een oorlog of als gevolg van een natuurramp vernietigd werd).

Voornoemde akten kunnen in België worden ingeschreven in het register van de burgerlijke stand van de gemeente van uw laatste woonplaats dan wel van de eerste gemeente waar u zich na uw terugkeer uit het buitenland gevestigd hebt. Zo u in België geen woon- of verblijfplaats hebt, kunt u de akte laten overschrijven in het register van de burgerlijke stand van uw laatste woonplaats in België of van de woonplaats van uw bloedverwanten in stijgende lijn dan wel in het register van uw geboorteplaats in België of, in laatste instantie, van de Stad Brussel.

Zo uw huwelijksakte werd overgeschreven in het register van de burgerlijke stand van een Belgische gemeente, wendt u zich tot het desbetreffende gemeentebestuur om een trouwboekje te verkrijgen.
 

Het huwelijk heeft ook een invloed op de verdeling van de goederen tussen de twee partners met betrekking tot de goederen die zij voor het huwelijk hebben geaccumuleerd en die ze tijdens het huwelijk zullen accumuleren. Dit wordt bepaald door wat het huwelijksvermogensstelsel genoemd wordt.

U kunt door middel van een huwelijkscontract duidelijk bepalen welk soort stelsel u toegepastwenst te zien (scheiding van goederen, universele gemeenschap, beperkte gemeenschap enz.). Een dergelijk contract moet door een notaris opgesteld worden en vóór de huwelijksdatum ondertekend worden.

Als u geen huwelijkscontract opgemaakt hebt, zal het Belgische Wetboek van internationaal privaatrecht (art. 51) bepalen welk recht van toepassing is.

Art. 51 - Bij gebreke van rechtskeuze door de echtgenoten wordt het huwelijksvermogen beheerst: 
1° door het recht van de Staat op wiens grondgebied beide echtgenoten na de voltrekking van het huwelijk hun eerste gewone verblijfplaats vestigen; 
2° bij gebreke van gewone verblijfplaats op het grondgebied van een zelfde Staat, door het recht van de Staat waarvan beide echtgenoten de nationaliteit hebben bij de voltrekking van het huwelijk; 
3° in de andere gevallen, door het recht van de Staat op wiens grondgebied het huwelijk is gesloten.

Concreet voorbeeld: een Belgische man trouwt in Shanghai met een Chinese dame en ze vestigen hun gewone verblijfplaats in Shanghai. Daarom vallen zij onder het Chinese huwelijksvermogen.

Als het bij verstek bepaalde huwelijksvermogen u niet bevalt of als u in meer details de invloed van het huwelijk op uw eigendom wenst te bepalen is het opstellen van een huwelijkscontract de beste optie.

Houd er rekening mee dat wat hier uitgelegd wordt het Belgische standpunt verkondigt. Het is mogelijk dat het Luxemburgse of buitenlandse standpunt verschilt van het onze.
 

Sinds 01.01.1985, heeft een huwelijk met een Belg geen directe invloed op de nationaliteit.

Meer informatie over de Belgische nationaliteit vindt u hier.